| 1. | The routine of the mcteagues was as follows .
麦克梯格夫妇的日常生活大致是这样的。 |
| 2. | The routine procedure scarcely registered surprise on byron .
对于惯常的一套工作程序，拜伦几乎未加注意。 |
| 3. | I learned her slatternly ways, the routine and mechanism of her charm .
我了解她的邋遢习惯，施展魁力的手段。 |
| 4. | Some little time would be necessary to accomplish all the routine of official designation .
在短期间内，必须完成一切公务上派命之手续。 |
| 5. | Most of the routine work of members in the house of commons is to do with the constituency .
议会下院议员的日常工作是处理本选区的事务。 |
| 6. | All these trivial incidents belonged to the routine of life and the return of morning .
这一切琐细事故都属于生活的平常惯例，随早晨而俱来。 |
| 7. | Once again he went through the routine examinations and submitted quietly to all the tests .
他再一次接受了例行的检查，安静地忍受了所有的化验。 |
| 8. | The routine looking at the device will simply look at the device with the highest-priority first .
查看设备的程序将简化为首先查看优先权最高的设备。 |
| 9. | Even with the routine use of drugs to prevent blackhead, the two species should never be run together .
即使采用药物防止黑头病作为常规措施，这两种家禽也永远不能混群。 |
| 10. | Even as the old conflicts emerged once more in the routine of daily living, a deep bond remained between them .
甚至旧日的冲突重新在日常生活中出现后，他们中间仍继续保持着深厚的感情。 |
